The 'clisp' textual domain

This page is about the translation of the messages for the clisp textual domain. More information about the package can be found here:

Topic	URL
Project site	http://clisp.cons.org/

The maintainer of this package requires that disclaimers be filled out and sent to the Free Software Foundation before accepting PO files from the Translation Project.

The current template for this domain is clisp-2.48-pre1.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

• http://clisp.podval.org/clisp-2.48+-pre1.tar.bz2

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language	Code	Package version	Last translator	Translation Statistics
Danish	da	2.41.1-pre1	Dennis Decker Jensen	93% 1547 78 30
		2.43-pre1	Dennis Decker Jensen	93% 1547 78 30
		2.44-pre1	Dennis Decker Jensen	92% 1507 94 36
		2.45-pre1	Dennis Decker Jensen	89% 1450 132 39
		2.45-pre2	Dennis Decker Jensen	89% 1447 139 38
		2.46-pre1	Dennis Decker Jensen	88% 1444 140 39
		2.47-pre1	Dennis Decker Jensen	88% 1444 140 39
		2.48-pre1	Keld Simonsen	91% 1485 93 42
Dutch	nl	2.41.1-pre1	Tijs van Bakel	51% 858 552 245
		2.43-pre1	Benno Schulenberg	60% 1001 434 220
		2.44-pre1	Benno Schulenberg	59% 968 443 226
		2.45-pre1	Benno Schulenberg	58% 944 457 220
		2.45-pre2	Benno Schulenberg	64% 1042 361 221
		2.46-pre1	Benno Schulenberg	64% 1039 362 222
		2.47-pre1	Benno Schulenberg	64% 1039 362 222
		2.48-pre1	Benno Schulenberg	60% 978 408 234
French	fr	2.41.1-pre1	Bruno Haible	53% 879 522 254
		2.43-pre1	Bruno Haible	53% 879 522 254
		2.44-pre1	Bruno Haible	51% 847 529 261
		2.45-pre1	Bruno Haible	51% 830 536 255
		2.45-pre2	Bruno Haible	51% 830 539 255
		2.46-pre1	Bruno Haible	51% 828 539 256
		2.47-pre1	Bruno Haible	51% 828 539 256
		2.48-pre1	Bruno Haible	49% 800 554 266
German	de	2.32.91	Bruno Haible	99% 1364 0 1
		2.33.84	Bruno Haible	41% 670 793 152
		2.35	Bruno Haible	41% 669 794 151
		2.41	Bruno Haible	40% 664 812 169
		2.41.1-pre1	Bruno Haible	74% 1237 268 150
		2.43-pre1	Bruno Haible	74% 1237 268 150
		2.44-pre1	Bruno Haible	73% 1202 278 157
		2.45-pre1	Bruno Haible	71% 1166 304 151
		2.45-pre2	Bruno Haible	71% 1164 309 151
		2.46-pre1	Bruno Haible	71% 1161 310 152
		2.47-pre1	Bruno Haible	71% 1161 310 152
		2.48-pre1	Bruno Haible	66% 1084 372 164
Russian	ru	2.41.1-pre1	Arseny Slobodjuck	67% 1114 378 163
		2.43-pre1	Arseny Slobodjuck	67% 1114 378 163
		2.44-pre1	Arseny Slobodjuck	65% 1080 387 170
		2.45-pre1	Sam Steingold	100% 1621 0 0
		2.45-pre2	Sam Steingold	99% 1614 10 0
		2.46-pre1	Sam Steingold	99% 1611 11 1
		2.47-pre1	Sam Steingold	99% 1611 11 1
		2.48-pre1	Sam Steingold	93% 1514 91 15
Spanish	es	2.41.1-pre1	Carlos Linares López	49% 814 559 282
		2.43-pre1	Carlos Linares López	49% 814 559 282
		2.44-pre1	Carlos Linares López	47% 782 566 289
		2.45-pre1	Carlos Linares López	47% 767 571 283
		2.45-pre2	Carlos Linares López	47% 767 574 283
		2.46-pre1	Carlos Linares López	47% 765 574 284
		2.47-pre1	Carlos Linares López	47% 765 574 284
		2.48-pre1	Carlos Linares López	45% 743 584 293

(Last updated on 2012-10-14 19:40 +0200.)