Translation Project

The 'libgphoto2' textual domain

This page is about the translation of the messages for the libgphoto2 textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://www.gphoto.org/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is libgphoto2-2.5.0.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translation Statistics
Basque eu 2.4.1 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 56% 918 374 323
2.4.2 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 54% 906 401 364
2.4.3 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 54% 891 422 322
2.4.4 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 49% 892 523 388
2.4.5 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 48% 887 542 400
2.4.6 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 48% 887 547 401
2.4.7 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 44% 872 624 449
2.4.8 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 41% 872 676 533
2.4.9 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 41% 872 683 548
2.4.10 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 41% 872 691 563
2.4.11 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 39% 872 684 626
2.4.12 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 39% 872 694 661
2.4.13 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 39% 871 694 661
2.4.14 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 39% 871 697 664
2.5.0 Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza 38% 857 716 671
Chinese (simplified) zh_CN 2.1.6rc1 Wang Li 55% 658 273 252
2.1.6 Wang Li 55% 658 273 255
2.2.0 Wang Li 46% 644 368 365
2.3.0 Wang Li 42% 635 409 454
2.4.0 Wang Li 39% 634 448 530
2.4.1 Wang Li 38% 622 462 531
2.4.2 Wang Li 37% 622 471 578
2.4.3 Wang Li 37% 617 480 538
2.4.4 Wang Li 34% 618 552 633
2.4.5 Wang Li 33% 613 570 646
2.4.6 Wang Li 33% 613 574 648
2.4.7 Wang Li 30% 599 640 706
2.4.8 Wang Li 28% 599 693 789
2.4.9 Wang Li 28% 599 699 805
2.4.10 Wang Li 28% 599 703 824
2.4.11 Wang Li 27% 599 672 911
2.4.12 Wang Li 26% 599 681 947
2.4.13 Wang Li 26% 598 681 947
2.4.14 Wang Li 26% 598 682 952
2.5.0 Wang Li 26% 589 693 962
Danish da 2.1.6 Mogens Jaeger 100% 1186 0 0
2.2.0 Mogens Jaeger 86% 1187 94 96
2.3.0 Mogens Jaeger 99% 1494 4 0
2.4.0 Mogens Jaeger 99% 1608 4 0
2.4.1 Mogens Jaeger 98% 1586 28 1
2.4.2 Mogens Jaeger 91% 1530 133 8
2.4.3 Mogens Jaeger 100% 1635 0 0
2.4.4 Mogens Jaeger 89% 1618 131 54
2.4.5 Mogens Jaeger 88% 1613 153 63
2.4.6 Mogens Jæger 100% 1835 0 0
2.4.7 Mogens Jæger 91% 1786 133 26
2.4.8 Mogens Jæger 85% 1784 236 61
2.4.9 Mogens Jæger 84% 1784 247 72
2.4.10 Mogens Jæger 82% 1757 288 81
2.4.11 Mogens Jæger 80% 1756 253 173
2.4.12 Mogens Jæger 78% 1753 278 196
2.4.13 Mogens Jaeger 100% 2226 0 0
2.4.14 Mogens Jaeger 100% 2232 0 0
2.5.0 Mogens Jaeger 100% 2244 0 0
Dutch nl 2.4.1 Benno Schulenberg 76% 1231 148 236
2.4.2 Benno Schulenberg 90% 1507 3 161
2.4.3 Benno Schulenberg 88% 1443 29 163
2.4.4 Benno Schulenberg 79% 1432 148 223
2.4.5 Benno Schulenberg 78% 1427 170 232
2.4.6 Benno Schulenberg 77% 1427 176 232
2.4.7 Benno Schulenberg 71% 1391 290 264
2.4.8 Benno Schulenberg 66% 1390 385 306
2.4.9 Benno Schulenberg 66% 1390 392 321
2.4.10 Benno Schulenberg 64% 1372 418 336
2.4.11 Benno Schulenberg 62% 1372 404 406
2.4.12 Benno Schulenberg 61% 1370 422 435
2.4.13 Benno Schulenberg 61% 1369 422 435
2.4.14 Benno Schulenberg 63% 1425 388 419
2.5.0 Benno Schulenberg 75% 1692 234 318
French fr 2.1.6rc1 Aurélien Croc 75% 898 158 127
2.1.6 Aurélien Croc 75% 893 166 127
2.2.0 Aurélien Croc 63% 874 268 235
2.3.0 Aurélien Croc 57% 862 315 321
2.4.0 Aurélien Croc 53% 857 359 396
2.4.1 Aurélien Croc 52% 844 374 397
2.4.2 Aurélien Croc 50% 842 385 444
2.4.3 Aurélien Croc 50% 827 403 405
2.4.4 Aurélien Croc 45% 828 479 496
2.4.5 Aurélien Croc 44% 823 497 509
2.4.6 Dimitri Duc 100% 1835 0 0
2.4.7 Dimitri Duc 91% 1786 133 26
2.4.8 Dimitri Duc 85% 1784 236 61
2.4.9 Dimitri Duc 84% 1784 247 72
2.4.10 Dimitri Duc 82% 1757 288 81
2.4.11 Dimitri Duc 80% 1756 253 173
2.4.12 Dimitri Duc 78% 1753 278 196
2.4.13 Dimitri Duc 78% 1752 278 196
2.4.14 Dimitri Duc 78% 1752 283 197
2.5.0 Dimitri Duc 77% 1739 301 204
Germande--externalexternal
Hungarian hu 2.1.6rc1 Tamas Szanto 56% 669 267 247
2.1.6 Tamas Szanto 56% 669 267 250
2.2.0 Tamas Szanto 47% 655 362 360
2.3.0 Tamas Szanto 43% 646 403 449
2.4.0 Tamas Szanto 39% 644 443 525
2.4.1 Tamas Szanto 39% 632 457 526
2.4.2 Tamas Szanto 37% 624 470 577
2.4.3 Tamas Szanto 37% 619 479 537
2.4.4 Tamas Szanto 34% 620 551 632
2.4.5 Tamas Szanto 33% 615 569 645
2.4.6 Tamas Szanto 33% 615 573 647
2.4.7 Tamas Szanto 30% 601 639 705
2.4.8 Tamas Szanto 28% 601 692 788
2.4.9 Tamas Szanto 28% 601 698 804
2.4.10 Tamas Szanto 28% 601 702 823
2.4.11 Tamas Szanto 27% 601 671 910
2.4.12 Tamas Szanto 26% 601 680 946
2.4.13 Tamas Szanto 26% 600 680 946
2.4.14 Tamas Szanto 26% 600 681 951
2.5.0 Tamas Szanto 26% 591 692 961
Italian it 2.1.6 Marco Colombo 69% 825 0 361
2.2.0 Marco Colombo 69% 956 36 385
2.3.0 Marco Colombo 68% 1023 36 439
2.4.0 Marco Colombo 68% 1101 60 451
2.4.1 Marco Colombo 69% 1118 52 445
2.4.2 Marco Colombo 72% 1212 21 438
2.4.3 Marco Colombo 70% 1154 42 439
2.4.4 Marco Colombo 68% 1233 71 499
2.4.5 Marco Colombo 67% 1228 88 513
2.4.6 Marco Colombo 66% 1228 94 513
2.4.7 Marco Colombo 65% 1269 0 676
2.4.8 Marco Colombo 60% 1268 96 717
2.4.9 Marco Colombo 65% 1385 0 718
2.4.10 Marco Colombo 67% 1430 0 696
2.4.11 Marco Colombo 65% 1429 16 737
2.4.12 Marco Colombo 64% 1427 37 763
2.4.13 Marco Colombo 64% 1426 37 763
2.4.14 Marco Colombo 63% 1424 47 761
2.5.0 Marco Colombo 62% 1412 64 768
Japanese ja 2.1.6rc1 Takeshi AIHANA 83% 985 126 72
2.1.6 Takeshi AIHANA 82% 979 135 72
2.2.0 Takeshi AIHANA 69% 955 252 170
2.3.0 Takeshi AIHANA 62% 943 299 256
2.4.0 Takeshi AIHANA 58% 935 347 330
2.4.1 Takeshi AIHANA 56% 920 363 332
2.4.2 Takeshi AIHANA 54% 908 378 385
2.4.3 Takeshi AIHANA 54% 893 396 346
2.4.4 Tadashi Jokagi 67% 1215 305 283
2.4.5 Tadashi Jokagi 66% 1210 324 295
2.4.6 Tadashi Jokagi 65% 1210 328 297
2.4.7 Tadashi Jokagi 66% 1289 343 313
2.4.8 Tadashi Jokagi 61% 1287 438 356
2.4.9 Tadashi Jokagi 61% 1286 450 367
2.4.10 Tadashi Jokagi 59% 1266 481 379
2.4.11 Tadashi Jokagi 58% 1266 456 460
2.4.12 Tadashi Jokagi 56% 1265 476 486
2.4.13 Tadashi Jokagi 56% 1264 476 486
2.4.14 Tadashi Jokagi 56% 1262 481 489
2.5.0 Tadashi Jokagi 55% 1248 498 498
Polish pl 2.1.6 Jakub Bogusz 100% 1186 0 0
2.2.0 Jakub Bogusz 100% 1377 0 0
2.3.0 Jakub Bogusz 100% 1498 0 0
2.4.0 Jakub Bogusz 100% 1612 0 0
2.4.1 Jakub Bogusz 100% 1615 0 0
2.4.2 Jakub Bogusz 100% 1671 0 0
2.4.3 Jakub Bogusz 100% 1635 0 0
2.4.4 Jakub Bogusz 100% 1803 0 0
2.4.5 Jakub Bogusz 100% 1829 0 0
2.4.6 Jakub Bogusz 100% 1835 0 0
2.4.7 Jakub Bogusz 100% 1945 0 0
2.4.8 Jakub Bogusz 100% 2081 0 0
2.4.9 Jakub Bogusz 100% 2103 0 0
2.4.10 Jakub Bogusz 100% 2126 0 0
2.4.11 Jakub Bogusz 100% 2182 0 0
2.4.12 Jakub Bogusz 100% 2227 0 0
2.4.13 Jakub Bogusz 100% 2226 0 0
2.4.14 Jakub Bogusz 100% 2232 0 0
2.5.0 Jakub Bogusz 100% 2244 0 0
Russian ru 2.1.6rc1 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 55% 661 110 412
2.1.6 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 55% 661 110 415
2.2.0 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 46% 646 215 516
2.3.0 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 42% 639 256 603
2.4.0 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 39% 634 302 676
2.4.1 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 38% 622 316 677
2.4.2 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 36% 616 329 726
2.4.3 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 37% 607 340 688
2.4.4 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 33% 607 418 778
2.4.5 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 33% 605 433 791
2.4.6 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 32% 605 436 794
2.4.7 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 30% 591 507 847
2.4.8 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 28% 591 553 937
2.4.9 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 28% 591 560 952
2.4.10 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 27% 591 563 972
2.4.11 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 27% 591 544 1047
2.4.12 Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) 26% 591 553 1083
2.4.13 Pavel Maryanov 26% 592 553 1081
2.4.14 Pavel Maryanov 26% 592 563 1077
2.5.0 Pavel Maryanov 26% 585 574 1085
Spanish es 2.1.6rc1 Quique 75% 898 158 127
2.1.6 Quique 75% 893 166 127
2.2.0 Quique 63% 874 268 235
2.3.0 Quique 57% 862 315 321
2.4.0 Quique 53% 857 359 396
2.4.1 Quique 52% 844 374 397
2.4.2 Quique 50% 842 385 444
2.4.3 Quique 50% 827 403 405
2.4.4 Quique 45% 828 479 496
2.4.5 Quique 44% 823 497 509
2.4.6 Quique 44% 823 501 511
2.4.7 Quique 41% 809 569 567
2.4.8 Quique 38% 809 615 657
2.4.9 Quique 38% 809 622 672
2.4.10 Quique 38% 809 626 691
2.4.11 Quique 37% 809 607 766
2.4.12 Quique 36% 809 617 801
2.4.13 Quique 36% 808 617 801
2.4.14 Quique 36% 808 619 805
2.5.0 Quique 35% 798 631 815
Swedish sv 2.1.6rc1 Stefan Björnelund 56% 671 265 247
2.1.6 Stefan Björnelund 56% 671 265 250
2.2.0 Stefan Björnelund 47% 657 360 360
2.3.0 Stefan Björnelund 43% 648 401 449
2.4.0 Stefan Björnelund 40% 646 441 525
2.4.1 Stefan Björnelund 39% 634 455 526
2.4.2 Stefan Björnelund 37% 626 468 577
2.4.3 Stefan Björnelund 37% 621 477 537
2.4.4 Stefan Björnelund 34% 622 549 632
2.4.5 Stefan Björnelund 33% 617 567 645
2.4.6 Stefan Björnelund 33% 617 571 647
2.4.7 Stefan Björnelund 31% 603 637 705
2.4.8 Stefan Björnelund 28% 603 690 788
2.4.9 Stefan Björnelund 28% 603 696 804
2.4.10 Stefan Björnelund 28% 603 700 823
2.4.11 Stefan Björnelund 27% 603 669 910
2.4.12 Stefan Björnelund 27% 603 678 946
2.4.13 Stefan Björnelund 27% 602 678 946
2.4.14 Stefan Björnelund 26% 602 679 951
2.5.0 Stefan Björnelund 26% 593 690 961
Ukrainian uk 2.1.6 Maxim V. Dziumanenko 100% 1186 0 0
2.2.0 Maxim V. Dziumanenko 86% 1187 94 96
2.3.0 Maxim V. Dziumanenko 100% 1498 0 0
2.4.0 Maxim V. Dziumanenko 91% 1483 68 61
2.4.1 Maxim V. Dziumanenko 90% 1465 88 62
2.4.2 Maxim V. Dziumanenko 84% 1420 184 67
2.4.3 Maxim V. Dziumanenko 85% 1400 166 69
2.4.4 Maxim V. Dziumanenko 77% 1392 285 126
2.4.5 Maxim V. Dziumanenko 75% 1387 306 136
2.4.6 Maxim V. Dziumanenko 75% 1387 312 136
2.4.7 Maxim V. Dziumanenko 69% 1360 416 169
2.4.8 Maxim V. Dziumanenko 65% 1359 507 215
2.4.9 Maxim V. Dziumanenko 64% 1359 514 230
2.4.10 Maxim V. Dziumanenko 63% 1353 528 245
2.4.11 Maxim V. Dziumanenko 62% 1353 488 341
2.4.12 Maxim V. Dziumanenko 60% 1352 502 373
2.4.13 Maxim V. Dziumanenko 60% 1351 502 373
2.4.14 Maxim V. Dziumanenko 60% 1351 506 375
2.5.0 Yuri Chornoivan 71% 1605 422 217
Vietnamese vi 2.4.0 Clytie Siddall 100% 1612 0 0
2.4.1 Clytie Siddall 100% 1615 0 0
2.4.2 Clytie Siddall 100% 1671 0 0
2.4.3 Clytie Siddall 98% 1604 29 2
2.4.4 Clytie Siddall 100% 1803 0 0
2.4.5 Clytie Siddall 100% 1829 0 0
2.4.6 Clytie Siddall 99% 1829 6 0
2.4.7 Clytie Siddall 100% 1945 0 0
2.4.8 Clytie Siddall 100% 2081 0 0
2.4.9 Clytie Siddall 100% 2103 0 0
2.4.10 Clytie Siddall 100% 2126 0 0
2.4.11 Clytie Siddall 97% 2122 28 32
2.4.12 Clytie Siddall 95% 2118 58 51
2.4.13 Clytie Siddall 95% 2117 58 51
2.4.14 Trần Ngọc Quân 100% 2232 0 0
2.5.0 Trần Ngọc Quân 100% 2244 0 0

(Last updated on 2012-10-14 19:40 +0200.)

Your comments are welcome.