The 'unicode-translation' textual domain
This page is about the translation of the messages for the unicode-translation textual domain. More information about the package can be found here:
| Topic | URL |
|---|---|
| Project site | http://freedesktop.org/Software/unicode-translation |
- Anonymous CVS (there is a possibility of getting cvs commit access for some translators):
- cvs -d:pserver:anoncvs@cvs.freedesktop.org:/cvs/utf-8 co unicode-translation
- The sole purpose of this project is to translate Unicode character information.
The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.
The current template for this domain is unicode-translation-0.0.1.pot.
The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:
The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:
| Language | Code | Package version | Last translator | Translation Statistics |
|---|---|---|---|---|
| Amharic | am | 0.0.1 | Daniel Yacob | 2% 446 0 16604
|
| Danish | da | 0.0.1 | Joe Hansen | 0% 132 0 16918
|
| Dutch | nl | 0.0.1 | Hendrik Maryns | 10% 1714 0 15336
|
| Finnish | fi | 0.0.1 | Lauri Nurmi | 6% 1135 4561 11354
|
| French | fr | 0.0.1 | David Prévot | 100% 17050 0 0
|
| German | de | 0.0.1 | Roland Illig | 26% 4452 0 12598
|
| Irish | ga | 0.0.1 | Kevin Patrick Scannell | 77% 13260 0 3790
|
| Kinyarwanda | rw | 0.0.1 | Steven Michael Murphy | 1% 176 2081 14793
|
| Serbian | sr | 0.0.1 | Nikola Smolenski | 6% 1170 0 15880
|
| Slovak | sk | 0.0.1 | Andrej Kacian | 2% 383 0 16667
|
(Last updated on 2012-10-14 19:40 +0200.)