Translation Project

The 'libexif' textual domain

This page is about the translation of the messages for the libexif textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Homepage http://libexif.sourceforge.net/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is libexif-0.6.21.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translation Statistics
Belarusianbe--externalexternal
Brazilian Portuguesept_BR--externalexternal
Chinese (simplified)zh_CN--externalexternal
Czech cs 0.6.17-pre1 Jan Patera 57% 620 0 456
0.6.17 Jan Patera 57% 620 4 460
0.6.18-pre1 Jan Patera 56% 678 94 428
0.6.18-pre2 Jan Patera 45% 547 139 511
0.6.18 Jan Patera 45% 547 139 511
0.6.19 Jan Patera 45% 547 139 511
0.6.20-pre1 Jan Patera 40% 474 205 495
0.6.20 Jan Patera 62% 730 0 444
0.6.21-pre1 Jan Patera 61% 729 5 443
0.6.21 Jan Patera 61% 729 5 443
Danish da 0.6.17 Joe Hansen 59% 649 0 435
0.6.18-pre1 Joe Hansen 48% 584 139 477
0.6.18-pre2 Joe Hansen 66% 794 0 403
0.6.18 Joe Hansen 86% 1040 0 157
0.6.19 Joe Hansen 93% 1124 0 73
0.6.20-pre1 Joe Hansen 100% 1174 0 0
0.6.20 Joe Hansen 100% 1174 0 0
0.6.21-pre1 Joe Hansen 100% 1177 0 0
0.6.21 Joe Hansen 100% 1177 0 0
Dutch nl 0.6.16 Freek de Kruijf 56% 488 0 383
0.6.17-pre1 Erwin Poeze 99% 1078 0 1
0.6.17 Erwin Poeze 100% 1084 0 0
0.6.18-pre1 Erwin Poeze 98% 1183 0 17
0.6.18-pre2 Erwin Poeze 100% 1197 0 0
0.6.18 Erwin Poeze 100% 1197 0 0
0.6.19 Erwin Poeze 100% 1197 0 0
0.6.20-pre1 Erwin Poeze 100% 1174 0 0
0.6.20 Erwin Poeze 100% 1174 0 0
0.6.21-pre1 Erwin Poeze 99% 1172 5 0
0.6.21 Erwin Poeze 99% 1172 5 0
English (British)en_GB--externalexternal
French fr 0.6.13 Arnaud Launay 32% 215 145 311
0.6.15 Arnaud Launay 24% 211 250 408
0.6.16 Arnaud Launay 24% 211 251 409
0.6.17-pre1 Arnaud Launay 19% 209 329 541
0.6.17 Arnaud Launay 19% 209 330 545
0.6.18-pre1 Arnaud Launay 16% 195 374 631
0.6.18-pre2 Arnaud Launay 16% 195 373 629
0.6.18 Arnaud Launay 16% 195 373 629
0.6.19 Arnaud Launay 16% 195 373 629
0.6.20-pre1 Arnaud Launay 14% 173 381 620
0.6.20 Arnaud Launay 14% 173 381 620
0.6.21-pre1 Frédéric Marchal 100% 1177 0 0
0.6.21 Frédéric Marchal 100% 1177 0 0
German de 0.6.13 Marcus Meissner 97% 654 0 17
0.6.15 Marcus Meissner 67% 584 185 100
0.6.16 Marcus Meissner 97% 848 16 7
0.6.17-pre1 Marcus Meissner 98% 1059 0 20
0.6.17 Marcus Meissner 98% 1064 0 20
0.6.18-pre1 Marcus Meissner 98% 1187 3 10
0.6.18-pre2 Marcus Meissner 99% 1196 1 0
0.6.18 Marcus Meissner 99% 1196 1 0
0.6.19 Marcus Meissner 99% 1196 1 0
0.6.20-pre1 Marcus Meissner 100% 1174 0 0
0.6.20 Christian Kirbach 99% 1172 2 0
0.6.21-pre1 Christian Kirbach 99% 1176 1 0
0.6.21 Christian Kirbach 99% 1176 1 0
Italian it 0.6.20-pre1 Sergio Zanchetta 76% 895 52 227
0.6.20 Sergio Zanchetta 76% 893 53 228
0.6.21-pre1 Sergio Zanchetta 75% 892 57 228
0.6.21 Sergio Zanchetta 75% 892 57 228
Japanese ja 0.6.19 Tadashi Jokagi 58% 705 0 492
0.6.20-pre1 Tadashi Jokagi 62% 729 21 424
0.6.20 Tadashi Jokagi 62% 728 21 425
0.6.21-pre1 Tadashi Jokagi 61% 728 24 425
0.6.21 Tadashi Jokagi 61% 728 24 425
Polish pl 0.6.13 Jakub Bogusz 100% 671 0 0
0.6.15 Jakub Bogusz 100% 869 0 0
0.6.16 Jakub Bogusz 100% 871 0 0
0.6.17-pre1 Jakub Bogusz 100% 1079 0 0
0.6.17 Jakub Bogusz 100% 1084 0 0
0.6.18-pre1 Jakub Bogusz 100% 1200 0 0
0.6.18-pre2 Jakub Bogusz 100% 1197 0 0
0.6.18 Jakub Bogusz 100% 1197 0 0
0.6.19 Jakub Bogusz 100% 1197 0 0
0.6.20-pre1 Jakub Bogusz 100% 1174 0 0
0.6.20 Jakub Bogusz 100% 1174 0 0
0.6.21-pre1 Jakub Bogusz 100% 1177 0 0
0.6.21 Jakub Bogusz 100% 1177 0 0
Slovak sk 0.6.16 Ivan Masár 100% 871 0 0
0.6.17-pre1 Ivan Masár 100% 1079 0 0
0.6.17 Ivan Masár 100% 1084 0 0
0.6.18-pre1 Ivan Masár 80% 964 182 54
0.6.18-pre2 Ivan Masár 79% 957 185 55
0.6.18 Ivan Masár 79% 957 185 55
0.6.19 Ivan Masár 97% 1171 12 14
0.6.20-pre1 Ivan Masár 86% 1021 132 21
0.6.20 Ivan Masár 100% 1174 0 0
0.6.21-pre1 Ivan Masár 100% 1177 0 0
0.6.21 Ivan Masár 100% 1177 0 0
Spanish es 0.6.13 Fabian Mandelbaum 42% 286 154 231
0.6.15 Fabian Mandelbaum 31% 278 262 329
0.6.16 Fabian Mandelbaum 31% 278 263 330
0.6.17-pre1 Fabian Mandelbaum 25% 272 343 464
0.6.17 Fabian Mandelbaum 25% 272 344 468
0.6.18-pre1 Fabian Mandelbaum 21% 253 396 551
0.6.18-pre2 Fabian Mandelbaum 21% 253 395 549
0.6.18 Fabian Mandelbaum 21% 253 395 549
0.6.19 Fabian Mandelbaum 21% 253 395 549
0.6.20-pre1 Fabian Mandelbaum 19% 228 402 544
0.6.20 Fabian Mandelbaum 19% 228 402 544
0.6.21-pre1 Fabian Mandelbaum 19% 228 386 563
0.6.21 Fabian Mandelbaum 19% 228 386 563
Swedish sv 0.6.16 Daniel Nylander 41% 359 2 510
0.6.17-pre1 Daniel Nylander 32% 354 111 614
0.6.17 Daniel Nylander 32% 354 113 617
0.6.18-pre1 Daniel Nylander 51% 620 62 518
0.6.18-pre2 Daniel Nylander 54% 649 57 491
0.6.18 Daniel Nylander 54% 649 57 491
0.6.19 Daniel Nylander 55% 666 52 479
0.6.20-pre1 Daniel Nylander 50% 596 130 448
0.6.20 Daniel Nylander 52% 612 116 446
0.6.21-pre1 Daniel Nylander 51% 612 119 446
0.6.21 Daniel Nylander 51% 612 119 446
Ukrainian uk 0.6.21-pre1 Yuri Chornoivan 46% 548 0 629
0.6.21 Yuri Chornoivan 51% 608 0 569
Vietnamese vi 0.6.13 Clytie Siddall 100% 671 0 0
0.6.15 Clytie Siddall 100% 869 0 0
0.6.16 Clytie Siddall 100% 871 0 0
0.6.17-pre1 Clytie Siddall 100% 1079 0 0
0.6.17 Clytie Siddall 100% 1084 0 0
0.6.18-pre1 Clytie Siddall 100% 1200 0 0
0.6.18-pre2 Clytie Siddall 100% 1197 0 0
0.6.18 Clytie Siddall 100% 1197 0 0
0.6.19 Clytie Siddall 100% 1197 0 0
0.6.20-pre1 Clytie Siddall 100% 1174 0 0
0.6.20 Trần Ngọc Quân 100% 1174 0 0
0.6.21-pre1 Trần Ngọc Quân 100% 1177 0 0
0.6.21 Trần Ngọc Quân 100% 1177 0 0

(Last updated on 2012-10-14 19:40 +0200.)

Your comments are welcome.